Momento Itália/Brasil 2011/2012

Circolo Italiano comemora 100 anos

Graziella Matarazzo Leonetti, o conde Raffaele Leonetti, Andrea Matarazzo, o presidente do Circolo Italiano, Giuseppe Capellano, e Sonia Matarazzo

Ao som do grupo Violinos de São Paulo, 320 convidados foram recepcionados, na noite do sábado, 30, no Edifico Itália, para o lançamento do livro Circolo Italiano – 100 Anni – 1911/2011, que conta a história dos 100 anos do Circolo Italiano em São Paulo.

Após um jantar italiano, o presidente do Circolo, Giuseppe Cappellano, falou sobre o centenário do clube. “Cem anos é uma meta, muitas vezes, difícil de alcançar, mas o Circolo alcançou em meio a sacrifícios, lutas e, sobretudo, com o mesmo espírito de ‘italianitá’ no sentido de unir os imigrantes italianos e fortalecer o relacionamento entre a nossa pátria Itália e a pátria dos nossos filhos e netos, que é o Brasil.”

Colaborador do livro, Mauro Marsili, 48 anos, cônsul da Itália no Brasil, falou da importância do Circolo Italiano para a comunidade italiana. “Estar aqui hoje nesses 100 anos do Circolo é estar em um ponto fundamental da nossa comunidade em São Paulo. O Circolo Italiano é um ponto de respeito à tradição e ao nosso passado”, disse.

Livro

O livro que surgiu de uma ideia de Mario de Fiori, vice-presidente do Circolo Italiano, foi feito por meio de depoimentos e fatos que marcaram os cem anos do clube. “O livro conta a história do Circolo pela passagem das seis sedes que ele teve. A princípio era para ser apenas uma revista que pretendíamos lançar em abril, data do centenário do Circolo, mas mudamos de idéia em dezembro do ano passado e decidimos que seria um livro. Foram quatro meses para recolher as informações e recursos para lança-lo”, conta.

Durante o jantar, a presidência do Circolo Italiano aproveitou para homenagear 60 personalidades que contribuíram com a elaboração e publicação do livro uma placa de agradecimento e um exemplar. Alessandro Sassaroli, 37 anos, gerente de Novos Negócios da Editora Abril e filho de um italiano que era sócio do clube, foi um dos homenageados.

“O Circolo é um dos grandes marcos dos italianos aqui no Brasil. É um ponto de encontro com o passado, mas também de inspiração para o futuro de todos os italianos, filhos e netos de italianos que hoje vivem em São Paulo.”

Outra personalidade homenageada foi o secretário da Cultura do Estado de São Paulo, Andrea Matarazzo, 53 anos, que, no livro, recordou alguns momentos vividos no Circolo Italiano. “O Circolo sempre foi um ponto de encontro da comunidade italiana em São Paulo que podia aqui manter as suas tradições e a sua cultura. O livro é de extrema importância para a preservação da nossa história, da história destes imigrantes que construíram a cidade de São Paulo”, destaca.

Fonte: Marina Bonini, revista Contigo!